The New Relayvision Record Bar

I found this advert in the 'Eastbourne Herald' dated 18th March 1961:

“RECORD BAR - Young lady (teens or early twenties) wanted for new section in our Grove Road showroom; must be keenly interested in popular recorded music; of smart appearance, with pleasant manner; intelligent approach is essential for this interesting job. AppIy to Relay Vision, 4 Grove Road, Eastbourne.”

… and this in the 22nd April 1961 edition:

“THE NEW RELAYVISION RECORD BAR, 4 GROVE ROAD, EASTBOURNE. Tel. 7968.”

...and this in the 16th December 1961 edition:

“RELAYVISION RECORD BAR, 4 GROVE ROAD and 11a SEASIDE ROAD, EASTBOURNE.”